Sony Music Latin #NewMusicFriday

LENCHO

 “3 Doritos Después$” (Single + Official Video)

Instagram Link: https://www.instagram.com/lenchooooooooo/ 

ESP: LENCHO inicia el 2026 reflexionando sobre cómo ha cambiado su vida con “3 Doritos Después$”, un tema que toma como premisa el famoso slang de internet para construir una narrativa en la que el lujo y el disfrute son la recompensa del arduo trabajo. En este corrido tumbado, LENCHO habla de la abundancia y los gustos con los que celebra: whisky, langostas y carros de lujo. Este sencillo es el tercero que el cantautor lanza en su etapa como solista y sigue a los exitosos “Chiclona” y “Titi”.

ENG: LENCHO kicks off 2026 by reflecting on how his life has changed with “3 Doritos Después$,” a track that takes the famous internet slang as its premise to build a narrative in which luxury and enjoyment are the rewards of hard work. In this corrido tumbado, LENCHO celebrates abundance and the finer things in life: whiskey, lobster, and luxury cars. This single is the third release from the singer-songwriter in his solo career, following the successful drops “Chiclona” and “Titi.”

Poe Leos

 “Las Partes” (Single)

Instagram Link: https://www.instagram.com/poeleos/ 

ESP: La cantautora mexicana-estadounidense Poe Leos lanza “Las Partes”, una fría y desgarradora confesión de desamor al ritmo de requintos y hip-hop. El tema se abre como una sesión psicológica, narrando a detalle los estragos que dejó el fin de su relación anterior: el insomnio y la falta de autocuidado. Melódicamente, el tema transita entre la música mexicana contemporánea y el hip-hop con el que se crió Leos, logrando una interesante fusión que captura la biculturalidad de muchos adolescentes que crecieron al norte del Río Bravo.  

ENG: Mexican-American singer-songwriter Poe Leos releases “Las Partes,” a raw, devastating heartbreak confession set to requinto and hip-hop. The track opens like a therapy session, detailing the aftermath of her previous relationship’s sunset: insomnia and neglected self-care. Melodically, the song moves between contemporary Mexican music and the hip-hop Leos grew up with, achieving a compelling fusion that captures the biculturalism of many teens raised north of the Rio Grande.

GALE

 “Me tiene” (Single + CVR Audio)

Instagram Link: https://www.instagram.com/gale/ 

ESP: La it-girl del pop latino, GALE, inicia el año con “Me Tiene”, un enérgico pop-rock con destellos de punk que desborda irreverencia y actitud. En “Me Tiene”, GALE habla de la liberación tras una relación fallida y de cómo esa nueva persona le ayudó a olvidar a su ex a través del goce, con un verso provocador que no necesita explicación: “el que te ha reemplazado me tiene ay, ay, ay”. El sencillo es el primero de la nueva etapa de GALE tras el lanzamiento de su segundo álbum de estudio, Lo Que Puede Pasar, en octubre de 2025.  

ENG: Latin pop’s it-girl, GALE, kicks off the year with “Me Tiene,” an energetic pop-rock track with punk flashes that brims with irreverence and attitude. On “Me Tiene,” GALE addresses liberation after a failed relationship and how this new person helped her forget her ex through pleasure, with a risqué lyric that needs no explanation: “el que te ha reemplazado me tiene ay, ay, ay (the one replacing you has me going ay, ay, ay).” The single marks the first release of GALE’s new era following the release of her sophomore studio album, Lo Que Puede Pasar, in October 2025.

Conexión Divina

 “Antes de ti” (Single + Lyric Video)

Instagram Link: https://www.instagram.com/conexiondivina/ 

ESP: “ANTES DE TI”, ese es el nombre del sencillo con el que Conexión Divina recibe el nuevo año. El tema, un moody sierreño con una esencia de antaño, es una confesión en la que Liz narra el dolor que le acompañó durante una etapa previa a conocer a la persona con la que llegó el amor. La pluma honesta, sentida y profundamente descriptiva de Liz brilla en cada verso, convirtiendo la emoción en un retrato hablado a través de líneas como “fui una mujer / que caminaba entre la vida y la muerte (…) antes de ti agoté todas mis lágrimas / después de tanto error / me acostumbré al dolor”. El sencillo es la antesala del nuevo álbum de Conexión Divina, que incluirá los sencillos lanzados en 2025: “SOY REBELDE”, “PREFIERO”, “UNA OPORTUNIDAD”, “MI VIDA ERES TÚ” y “TE JURO QUE TE AMO”.

ENG: “ANTES DE TI” is the name of the single with which Conexión Divina welcomes the new year. The track, a moody sierreño with an old-soul essence, is a confession in which Liz recounts the pain she endured before meeting the person who brought her love. Liz’s honest, heartfelt, and deeply descriptive pen shines in every verse, turning emotion into a spoken portrait through lines like “fui una mujer / que caminaba entre la vida y la muerte (…) antes de ti agoté todas mis lágrimas / después de tanto error / me acostumbré al dolor,” translating into English as: “I was a woman / who walked between life and death (...) before you I cried all my tears / after so many mistakes / I grew accustomed to pain.” The single is a preview of Conexión Divina’s new album, which will include singles released in 2025: “SOY REBELDE,” “PREFIERO,” “UNA OPORTUNIDAD,” “MI VIDA ERES TÚ,” and “TE JURO QUE TE AMO.”

Miguel Cornejo ft. Estilo Sin Limites

 “Colgando En Tus Manos” (Single)

Instagram Link: https://www.instagram.com/miguelcornejo_/, https://www.instagram.com/estilosinlimite_150/ 

ESP: Miguel Cornejo hace un viaje nostálgico hasta 2008, reversionando un éxito de Carlos Baute junto a Martha Sánchez: “Colgado en tus manos”. En esta versión tumbada, Cornejo mantiene la balada original e incorpora sonoridades mexicanas y tumbadas mediante la instrumentación con requintos y tololoches. Estilo Sin Límite aporta la voz femenina a esta conversación musical, renovando la icónica interpretación de Sánchez para una audiencia mexicana.

ENG: Miguel Cornejo takes a nostalgic journey back to 2008, reimagining a hit by Carlos Baute and Marta Sánchez: “Colgado en tus manos.” In this tumbado version, Cornejo preserves the essence of the original ballad while incorporating Mexican sounds through the use of requinto and tololoche instrumentation. Estilo Sin Límite provides the female voice in this musical conversation, updating Sánchez’s iconic performance for a Mexican audience.